UmQusai's Thoughts ..

Friday, October 27, 2006

فرحة العيد.. أين ضاعت؟

العيد عيدالصغار .. كثيراً ما نسمع هذه العبارة ولم تستوقفني يوماً .. ربما لأني كنت من "الصغار" .. وتمر السنين وأصبح من الكبار فأقتنع حقاً بتلك العبارة .. ـ
في السابق كانت للعيد فرحة لا توصف .. كنا ننتظر العيد بفرحة كبيرة حتى نلبس ما خاطته لنا أنامل جدتي الغالية حفظها الله .. ونزهو بالحنة المنقشة التي نقشت وتركت في أيدينا لساعات حتى تجف، هذا ناهيك عن الحناء العمانية التي توضع في قاع القدم .. ويجب أن ننام بأكياس تربط أقدامنا حتى نرى لونا يعشي الأبصار .. ونصبح باللعيد بنشاط لا متناهي .. نفطر بالعرسية والمقلاي . ثم نذهب لنسبح ونلبس ثيابنا الزاهية .. وننتظر أمي حتى تزيننا بالذهب و تعطرنا دهن العود .. ثم نكون في أتم إستعداد لإستقبال العيد .. طبعا قبل ذلك نتأكد أن الحقيبة التي ستحفظ عيدياتنا جاهزة ..
نذهب للسلام على جاراتنا .. وأذكر جارتنا شمسة بالتحديد .. فغالبا ما نجدها في المطبخ تجهز العرسية .. فنتذوق من عرسيتها و تعطينا الحلوى والعرسية ونصبح في أتم السعادة.
ومن بعد مع الوالدة نذهب لزيارة الأهل والأقرباء ونذكر أمي بخالتي فلانة لأننا نعرف أن عيديتها كبيرة

كانت أيام تحمل البراءة بين طياتها .. يوم نشعر بالفرح فيه مع زقزقة العصافير وأشعة الشمس ..

الأن كبرنا .. وأصبع العيد مختلفاً .. لا يحمل تلك اللهفة ونلك الفرحة .. أصبح إلتزامات ومصاريف .. أصبح يوما يمضي نفرح فيه ولكن ليس بالطريقة نفسها التي كنا نفرح بها سابقاً
لماذا؟ هل لأن العيد فعلاً عيد الصغار ؟ أم لأننا نسينا مع زخم الحياة المادية أن نترك مكاناً للفرح؟ أم لأننا (وهنا أخص المتزوجات منا) نغير تلك اللحظات والتفاصيل الصغيرة إلى لحظات أخرى ؟ فأنا مثلاً لا ألتقي مع أمي وأخواتي إلا ثاني يوم العيد .. لا أنكر أنني إستمعت بلقاء الأقارب والأهل ولكن فرحة العيد البريئة لم تعد نفسها!ـ


Is eid for kids only?

I remmber how eid was very vibrant and happy before (when we were kids) .. we used to enojoy every detail of it. The clothes, the food, the money and visiting family. Its not the same anymore .. eid became more of a responsibilty rather than something we enjoy. Is it because Eid is really for kids? or because with the busyiness of life we started losing a place to have fun and be happy? or because we the married ones changed those details in eid. For example I dont meet my mom and sister except second day of eid. I dont say that I didnt enjoy at all, but its not the same!!

Labels:


Posted by Arabian Princess :: 6:26 PM :: 14 comments

Post a Comment

---------------oOo---------------

Saturday, October 21, 2006






كل عام والأمة الإسلامية بخير وعافية
أعاده الله علينا بالخير والبركات

Eid Mubarak everyone!

Labels:


Posted by Arabian Princess :: 12:30 AM :: 16 comments

Post a Comment

---------------oOo---------------

Thursday, October 12, 2006

القاموس العماني

وصلتني هذه الرسالة عن طريق البريد الإليكتروني .. أضحكتني كثيراَ فقلت أشارككم خاصة وأني لم أحدث مدونتي من فترة

الحروف الأبجدية :
أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف قاف أحياناً كاف,ك ل م ن ه و
ي..........
ملاحظه:
قد يتحول حرف الألف إلى حرف العين مثال :
عرنب = أرنب

عرض ( ولا اقصد عرض) بل = أرض
والعرجنتين
وقد تزيد بساطة محدثك )أو دهوجيته) من سوء الوضع فقد يقول
العنجرتين } وهكذا......................


الضمائر :
أنا و أني و أنأ
نته = أنت للمذكر
نتيه = أنتِ للمؤنث
حنوه = نحن
نتوه = أنتم
هُما = هم للمذكر
هنا = هن
نتن { ولا أعني نتن بمعنى خايس ) = أنتن
هوه : هو
هيه : هي

مفردات منوعة }
هاعه = تفيد النفي وتعني (لا)
مخرخش = تدل على الشخص المشاكس
رباش = مطرب إماراتي وتدل على الفوضى
عفد = فعل أمر بمعنى أقحم
حبابوه = جدي
حبوه = جدتي
كشره =قمامة
كرخه =ضربه
دوشق أو دوشج = فراش
درس = بيت البقر
زريبه = بيت الأغنام
سلاه = شوكة

سقاط= سمسوم
دقه بجمع = ضربة بكس
دحل = تقال لضربة توجه في الظهر
حقه = دجاجه
حقمه = حمامه
وا فقري = يا لمصيبتي

غااااااوي = جميل
وا سقمي = يا للقرف
فلوس= نقود

طمطامة = غبي
دهج = أحمق
دهيري = أرعن
أبوووه = تفيد السخريه
أنا وبعدني = تفيد الإحساس بالنشامه
كنديشن = مكيف الهواء
برايه = لا يهم
متقمقم = تقال للشخص الذي يجلس في مكان مرتفع وأيضاً للشخص الكثير
التذمر
عرب = رجال
يوه = ترددها النساء وتفيد الإستجابه والتلبيه
وبعد كلمة ديايه بمعني دجاجه

وريال بمعني رجال

حركة السر
إن إضافة حرف الهاء في آخر الكلمة يعتبر من أهم تقنيات الهرجه
العمانية
مثال :
تخيل إنك مغيب بطاقة التيلفون مالك وجالس تسأل فلان وعلان عنها.....
فجأه يجيك واحد ويقولك :
هي هذي البطاقه بو تدورها ؟؟؟
لالالالالالالالالالا
بالتكتيك العماني في فن اللغه والتحدث فتكفي نظرة في
شكل متحدثك ويقول :

بطاقتكه ) =بطاقتك ايه)
وهكذا توفر على نفسك الكثير من الوقت لإنجاز أعمال أخرى



I received this through e-mail and since I didnt update my blog for a while, I thought of sharing it.. its called "Omani dictionary" and its funny where it gives examples of how Omanis say things .. just a light laugh .. sorry I wont be able to translate it ..


Labels:


Posted by Arabian Princess :: 3:20 PM :: 19 comments

Post a Comment

---------------oOo---------------