I've been passed this tag byLayal (Its in Arabic, but since I have loyal english readers I answer in both languages)

افتح أقرب كتاب إليك، على الصّفحة 18، السّطر 4
Open the closest book to you, page 18 line 4
كتاب: ديوان إليا أبو ماضي
book: Eliya Abu Madhi Book
Written:
صبوراً على أحكامها وإن ساءته، محباً للحرية ، هاجر مراراً إلى القطر المصري
Patient on its rules even if he hated it, loves freedom. He migrated many times to Egypt
...
باستثناء صوت الكومبيوتر، أيّ صوتٍ تسمع؟
beside the comp, what sound do you hear?
أغنية عالي مستواه
A song called 3aly Mistiwa
...
متى خرجت من المنزل للمرّة الأخيرة؟ ماذا كنت تفعل؟
when was the last time you left home, what were you doing?
اليوم -ذاهبة للعمل
Today, to work.
...

أيّ موقعٍ كنت تتصفّح؟
Which site were you visiting?
www.englishsabla.com

...

متى آخر مرّة ضحكت؟
When was the last time you laughed?
اليوم في العمل .. مرات عديدة ولكني أتوقع أن أضحك كثيراً الليلة حيث سأقابل صديقات الدراسة
Today at work, many times. I expect to laugh today alot coz I am meeting school friends :)
...
ماذا فوق جدران الغرفة حيث تجلس؟
Whats on top of the room's wall where you sit?
همم سقف؟
Cieling?
...
هل لاحظت شيئاً غريباً مؤخّراً؟
Did you notice something strange recently?
لا
Not really!
...
ما رأيك في هذا الاختبار؟
What do you think of this tag?
غريب
Strange
...
ما آخر فيلم شاهدته؟
What was the last movie you watched?
Freedom land (slept half through the movie)
...
إذا أصبحت فاحش الثّراء، فماذا تشتري؟
If you were rich, what would you buy?
بيت ، ودراستي ودراسة زوجي
a house, and my and my husband's Master Degree
...
أخبرني شيئاً أجهله عنك
Tell me something I dont know about you?
سمينة
I am Fat, and I mean REALLLY FAT
...
إذا كان بإمكانك تغيير شيء واحد في العالم، بغض النّظر عن المعاصي والسياسة، فماذا تختار؟
If you can change one thing in this world (beside sins and politics)

...
جورج بوش؟
Goerge Bush?

I really hoped he would make a difference in the Palastine-Israel relationship, he did.. he made it worse!!

...
لو كان وليدك الأوّل فتاةً، فماذا تسمّيها؟
If you had a baby girl, what would you call her?
مزن أو مزونة
Muznah or Mazoon

...
لو كان وليدك الأوّل صبيّاً، فماذا تسمّينه؟
If it was a boy?
I would love to call him Qusai, but it seems my hsuband is changing the name to Faisal
...

تفكّر يوماً في العيش بالخارج؟
Do you think to live abroad?
نعم لفترة قصيرة
for a short while, yes
...
ماذا تتصوّر أن يقول لك الله عندما تقف بين يديه؟
What do you think god will tell you in the day of Judgment?
لم أجد أفضل من جواب ليال
يا عبادي الذي اسرفوا علي انفسهم لا تقنطوا من رحمة الله
I would take layal's answer:
(a verse from the holly Quran that says that you who did sins dont ever think that god is not merciful)
...

أربعة أشخاص تمرّرلهم الدّور؟
Pass it to 4 people
Jeff
Nash
Namika
Raed